Не яйца красят человека,  
а человек яйца...  








  Пословицы и поговорки,

а также устойчивые выражения и фразеологизмы с яйцами.

Яйцо - это одновременно и очень простой предмет, и продукт питания, и в то же время это начало жизни, что-то таинственное. С яйцом человечество сталкивается на всём протяжении своего существования. Поэтому не приходится удивляться, что пословицы и поговорки про яйца есть практически во всех языках мира.

«Яйца курицу не учат»

Обычно говорится в адрес молодых, самонадеянных людей, которые стремятся поучать пожилых и опытных.

Испокон веков в народе полагали, что люди старшего поколения обладают большим опытом и знаниями, чем молодёжь, а значит, к их мнению стоит прислушаться. Эту пословицу чаще всего и вспоминают люди старшего поколения, когда хотят указать молодым их место.

Сегодня эта пословица уже не так актуальна. Появилось много таких новейших областей знаний, в которых старикам за молодыми людьми, к сожалению, никак не угнаться.

— Та-ак... Значит, решил меня уму-разуму учить?
— Зачем учить? Я только хотел поделиться, Захар Захарыч.
— Молод ещё со мной делиться. Яйца курицу не учат.
Е.З. Воробьёв. «Высота»

«Не стоит выеденного яйца»

Выеденное яйцо

Это устойчивое выражение (фразеологизм) используется, когда говорят о чём-то пустяковом, не имеющем никакого значения и не заслуживающем внимания.

Вся ценность яйца заключается в его содержимом. А выеденное яйцо, т.е. пустая скорлупа, уже ничего не стоит и никому не нужна.

А посмотришь, дела-то ваши все вместе выеденного яйца не стоят!
М.Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши»


Любопытный факт! Среди грузинского народа бытует поверье, что в пустой яичной скорлупке может поселиться злой дух, так что если не хочешь, чтобы он завёлся в твоём доме, выеденное яйцо следует немедленно раздавить.


«Резать курицу, несущую золотые яйца»

Уничтожать хороший источник доходов, благосостояния. Другое толкование: губить удачу, которая неожиданно тебе улыбнулась.

Фраза появилась в русском языке благодаря болгарской народной сказке «Курица, несущая золотые яйца»:

Однажды бедный крестьянин зашёл к себе в сарай и нашёл в курином насесте золотое яйцо. И подумал, что кто-то хочет над ним подшутить. Но для проверки взял яйцо и отнёс его к знакомому ювелиру. Тот проверил яйцо и сказал, что яйцо состоит из чистого золота. Крестьянин сразу же продал золотое яйцо и вернулся домой «с кучей» денег. А вечером закатил пир.

Утром он встал со всей семьёй, чтобы взглянуть, не снесла ли курица ещё одно золотое яйцо. Оказалось, в гнезде снова лежало золотое яйцо. С тех самых пор крестьянин стал очень богатым, потому что каждое утро находил такое яйцо и продавал его.

Но крестьянин был жаден. Он все время думал, почему его курица несёт только одно яйцо в день и как вообще она это делает. Так как ему хотелось производить яйца самому. Но не находя ответа на свои вопросы он всё больше сердился. И однажды он ворвался в сарай и рассёк ножом курицу напополам. Всё, что он нашёл - это зарождающееся маленькое золотое яичко. Но больше некому было нести золотые яйца.


«Не класть все яйца в одну корзину»

Яйца в корзине

Не кладите яйца в одну корзину — английская пословица: Don't put all your eggs in one basket (Не кладите яйца в одну корзину, анг.). Пословица часто упоминается финансистами, рекомендующими не вкладывать все свои сбережения в один банк (валюту, актив).

Смысл ее в том, что если положить все яйца в одну корзину, то велик риск, что уронив её, можно разбить все яйца. Рекомендуется разложить яйца по нескольким корзинам, тогда риск потерять их сразу все минимален.

Золотое правило инвестирования: нельзя класть все яйца в одну корзину.


Есть повод для размышления!
Дурак сказал: «Не клади все яйца в одну корзину!» — иными словами: распыляй свои интересы и деньги! А мудрец сказал: «Клади все яйца в одну корзину, но береги корзину!»

Марк Твен, «Простофиля Вильсон»


«Колумбово яйцо»

Это крылатое выражение, обозначающее неожиданный, смелый выход из затруднительного положения или неординарное, остроумное решение сложной задачи.

Выражение вошло во многие европейские языки из сочинения «История Нового Света» (1565), написанного итальянским путешественником Джироламо Бенцони. Там говорится, что, когда Христофор Колумб рассказывал, будучи на обеде у кардинала Мендосы, о своём открытии Америки, один из гостей кардинала воскликнул: «Да ведь это так просто!» Тогда Колумб предложил ему решить вроде бы тоже простую задачу — поставить яйцо вертикально. Когда тот, как ни старался, не смог этого сделать, Колумб, стукнув тупым концом яйца о стол, приплюснул скорлупу у основания и поставил яйцо на стол со словами: «Да, это действительно очень просто». Увидев это, все запротестовали, сказав, что так смогли бы и они. На что Колумб ответил: «Разница в том, господа, что вы могли бы это сделать, а я сделал это на самом деле».


«Плохому танцору яйца мешают»

Танец с яйцами
Танец с яйцами

Это устоявшееся выражение в современной русской культуре имеет однозначный смысл – человек, плохо что-то умеющий, всегда ссылается на второстепенные незначащие обстоятельства.

В интернете популярна версия, что выражение имеет корни в средневековых танцах с яйцами. Скорее всего, эта версия не имеет под собой никаких оснований. Да, действительно, примерно в XVI веке на Севере Европы возник один из любопытных шоу-номеров, когда акробаты лихо отплясывали на полу, на котором были случайным образом разложены сырые куриные яйца. Суть мастерства заключалась в том, чтобы танцор не раздавил и не сбил с места ни одного яйца. В этом смысле танцор должен был обладать и в самом деле высочайшим мастерством танца. Высшим классом считалось, когда этот номер выполнял танцор с завязанными глазами.

Поэтому в европейской традиции выражения про танцора и яйца (Eiertanz) означает сложные действия, малейшая ошибка в которых грозит серьёзными последствиями.

Иоганн Вольфганг Гёте в его «Годах учения Вильгельма Мейстера» описывает такой танец:

«Миньона завязала себе глаза, подала знак и, словно заведённый механизм, начала двигаться под музыку, подчеркивая кастаньетами такт и напев. Ловко, легко, быстро и четко выполняла она танцевальные па. Так смело и решительно вонзалась носком между яйцами и рядом с ними, что, казалось, вот-вот она либо раздавит одно, либо в стремительном повороте отшвырнёт другое. Но нет! Она не задели ни одного».
 
 

2000-2020 © Шалтай-Болтай
 
Не вздыхай - так надо!